Aucune traduction exact pour البطاقة الصحية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe البطاقة الصحية

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • (e) Education and awareness raising of mothers through sessions that are given with the medical card;
    (ه‍) تثقيف الأمهات عبر عدة دورات تعطى مع البطاقة الصحية؛
  • Every citizen had a health insurance card.
    ويحصل كل مواطن على بطاقة تأمين صحي.
  • • Updating the “health-care map”, taking account of total health-sector capacity, including the parapublic and private sectors;
    تحديث البطاقة الصحية مع مراعاة جميع إمكانات القطاع الصحي، بما في ذلك القطاعين شبه العام والخاص؛
  • - Purchase of medicines and health card, prenatal check-up, and ultrasound.
    مثال: شراء الأدوية، والبطاقة الصحية، والميزانية الخاصة بما قبل الولادة والتصوير الإشعاعي.
  • Preparation of the children's health records and cards so that the physician can enter his observations concerning the state of health of each child;
    - إعداد السجلات والبطاقات الصحية للأطفال مما يمكن الطبيب من تدوين ملاحظاته عن الحالة الصحية لكل طفل؛
  • Provision of the daily treatment prescribed by the physician for each child at the times and in the quantities specified on the health card;
    - والقيام بتقديم العلاج اليومي الذي يقرره الطبيب لكل طفل في المواعيد وبالمقادير المدونة في البطاقة الصحية؛
  • The success achieved through these centers in creating a momentum in their respective communities and in empowering poor women to gain access to public services has increased the interest of diverse people and institutions in the work of the centers.
    • برنامج التضامن الاجتماعي في الحصول على البطاقة الصحية الخضراء والمنح التعليمية والمعونات الاجتماعية الأخرى الموجودة.
  • We have instituted a national health card for women, which has made it possible to provide them with lifelong health care.
    وقد أقمنا نظام البطاقة الصحية الوطنية للمرأة، تمكنها من الحصول على رعاية صحية مدى الحياة.
  • We live today in a world which is witnessing changes of enormous significance, the directions of which are mapped by the great international powers.
    التوسع في استخدام البطاقة الصحية الذكية للإنسان العربي في أي دولة عربية.
  • The monitoring of women's health has been facilitated and made more effective as a result of the introduction of a women's health record book.
    ويساعد وضع بطاقة صحية للمرأة تتضمن البيانات اللازمة على متابعة أفضل للحالة الصحية للمرأة.